Saturday 17 de SEPTIEMBRE

AT THE SUPERFRESH CLIFTON parking lot
10:00 am – 6:00pm

SUPERFRESH FESTIVAL 2022 – Giveaway Official Rules

TO ENTER: NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. Complete the entry form by hand with your name, address, telephone number and e-mail address and deposit it in the in-store entry box in the SuperFresh Passaic store located at 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055, or the SuperFresh Clifton store located at 85 Ackerman Avenue, Clifton, NJ 07011, during regular store hours beginning on May 8, 2022, and ending at 4:00 p.m. on September 16, 2022. Illegible, incomplete or mechanically reproduced entries disqualified. ELIGIBILITY: Only legal residents of the State of New Jersey who are age 18 or older as of the entry date are eligible to enter. Employees of 161 T&J Food Corp. and 83 Botany Food Corp. (“Sponsors”), their advertising and promotion agencies, and others involved in the Giveaway are not eligible to enter or win. Immediate families of persons above (spouses, children, parents, siblings, household members) are also not eligible. Offer void where prohibited by law. Subject to all federal, state, local laws and regulations.SELECTION AND NOTIFICATION OF WINNERS: At or about 4:00 p.m. on September 17, 2022, at the SuperFresh Clifton location, Sponsors will select one (1) winner in a random drawing from among all eligible entries received from both stores. You need not be present to win. If you choose to attend the event, Sponsors may check your temperature or conduct other screenings at the gate. You must comply with all applicable health and safety guidelines from federal, state and local governments and Sponsors’ policies, including wearing a face mask or other requirements. Sponsors reserve the right to postpone or cancel the event in their sole discretion for climate, health, or safety reasons. Sponsors will post details at both stores in the event of a postponement or cancellation of the event. In any case, Sponsors will select and notify the potential winner no later than December 1, 2022. Odds of winning depend on the total number of eligible entries received from both stores. Potential winner will be notified by telephone and/or e-mail at the telephone number and/or e-mail address provided in the entry form within three days of the drawing. Potential winner must claim the prize at the SuperFresh Clifton store during normal business hours within ten days of notification or the prize will be forfeited and an alternate winner selected and notified. Winner will be required to sign a declaration of eligibility and a liability and publicity release in order to claim the prize. If a potential winner cannot be reached by phone after at least three attempts during business hours and/or if an e-mail notification is returned as undeliverable, or if a potential winner fails to sign and return the required declaration and release form to claim the prize within the time period indicated, or if a potential winner is determined to be ineligible or to have violated these Official Rules in any way, that potential winner will be disqualified and an alternate winner selected and notified in accordance with these rules. PRIZE: One (1) Grand Prize: One (1) Grand Prize winner will receive a new 2022 Toyota RAV4 LE vehicle, approximate retail value $29,770, as displayed at Sponsor’s SuperFresh Clifton store location during the Giveaway. Sponsor will determine all features of the vehicle, including but not limited to color of exterior and interior and equipment package. No substitutions or upgrades are permitted. In the event that a confirmed Grand Prize winner does not have a driver’s license and/or Social Security Number for the required tax forms, Sponsors may allow the winner to designate another person to receive the Grand Prize vehicle, so long as the designee meets all eligibility requirements, as determined in the sole discretion of the Sponsors. Winner or winner’s designee must have all required information and documentation, including but not limited to a valid driver’s license and proof of insurance, and must pay any registration fees, license fees, taxes, dealer preparation costs, or other applicable costs not covered by the prize, at the time the winner picks up the vehicle. Grand Prize winner is solely responsible for any costs and expenses associated with ownership and use of the prize vehicle, including but not limited to license, registration, taxes, insurance, gas, maintenance, warranty and other expenses associated with the vehicle. Grand Prize winner or designee, as appropriate, will receive an IRS Form 1099 in the amount of $29,770, at the appropriate time, and is solely responsible for payment of any applicable federal, state, or local taxes associated with winning the prize. No cash in lieu of a prize. No exchange or substitution of prize, except that Sponsors may substitute a prize of equal or greater value if any advertised prize becomes unavailable for any reason. Tax liability on prize, if any, is the responsibility of the winner. Total value of all prizes is $29,770.00. GENERAL CONDITIONS: By entering, you agree to release 161 T&J Food Corp. and 83 Botany Food Corp., and their respective officers, directors, employees, agents, parent companies, affiliates and subsidiaries from liability of any kind or nature for any loss, claims, damages, or injuries of any kind associated with participation in the Giveaway or acceptance, participation in or use of any prize. You agree to these rules and all decisions of Sponsors relating to the Giveaway, whose decisions are final. By entering, you agree that 161 T&J Food Corp. and 83 Botany Food Corp. may use your name, biographical information, and/or likeness for purposes of advertising and promotion without further compensation, if you are selected as a winner in the Giveaway, unless prohibited by law. Sponsors are not responsible for lost, late, misdirected, garbled, misdelivered or otherwise failed entries or communications. Name of the Grand Prize winner will be posted in both stores upon confirmation until December 31, 2022. Giveaway sponsored by 161 T&J Food Corp., 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055, and 83 Botany Food Corp., 85 Ackerman Avenue, Clifton, NJ 07011.

sabado 17 de SEPTIEMBRE

en el estacionamiento de SUPERFRESH CLIFTON
10:00 am – 6:00pm

SUPERFRESH FESTIVAL 2022 – Reglas Oficiales del Sorteo

PARA PARTICIPAR: NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. Complete el formulario de inscripción (cupón) a mano con su nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico y deposítelo en la casilla de entrada en la tienda SuperFresh Passaic ubicada en 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055, o en la tienda SuperFresh Clifton ubicado en 85 Ackerman Avenue, Clifton, NJ 07011, durante el horario regular de las tiendas a partir del 8 de Mayo de 2022 con plazo hasta el 16 de septiembre de 2022 a las 4:00 pm. Todas las inscripciones ilegibles, incompletas o reproducidas mecánicamente serán descalificadas. ELEGIBILIDAD: Solo los residentes legales del estado de Nueva Jersey mayores de 18 años son elegibles para participar. Los empleados de 161 T&J Food Corp. y 83 Botany Food Corp. (“Patrocinadores”), sus agencias de publicidad y promoción y otras personas involucradas en el Sorteo NO son elegibles para participar o ganar. Las familias inmediatas de las personas arriba mencionadas (cónyuges, hijos, padres, hermanos, miembros del hogar) NO son elegibles. Las ofertas nulas fueron prohibidas por ley, sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE GANADORES: Alrededor de las 4:00 p.m. el 17 de septiembre de 2022, en la ubicación de SuperFresh Clifton, los patrocinadores seleccionarán un (1) ganador en un sorteo al azar entre todas las entradas elegibles recibidas de ambas tiendas. No necesitas estar presente para ganar. Si elige asistir al evento, los patrocinadores pueden controlar su temperatura o realizar otros controles en la puerta. Debe cumplir con todas las pautas de salud y seguridad aplicables de los gobiernos federal, estatal y local y las políticas de los patrocinadores, incluido el uso de una máscara facial u otros requisitos. Los patrocinadores se reservan el derecho de posponer o cancelar el evento a su exclusivo criterio por razones climáticas, de salud o de seguridad. Los patrocinadores publicarán los detalles en ambas tiendas en caso de que se posponga o cancele el evento. En todo caso, los Patrocinadores seleccionarán y notificarán al potencial ganador a más tardar el 1 de diciembre de 2022. Las probabilidades de ganar dependen del número total de entradas elegibles recibidas de ambas tiendas. El ganador potencial será notificado por teléfono y/o correo electrónico al número de teléfono y/o dirección de correo electrónico proporcionados en el formulario de inscripción dentro de los tres días posteriores al sorteo. El ganador potencial debe reclamar el premio en la tienda SuperFresh Clifton durante el horario comercial normal dentro de los diez días posteriores a la notificación o perderá el derecho al premio y se seleccionará y notificará a un ganador alternativo. El ganador deberá firmar una declaración de elegibilidad y una exención de responsabilidad y publicidad para poder reclamar el premio. Si no se puede contactar a un ganador potencial por teléfono después de al menos tres intentos durante el horario comercial y/o si se devuelve una notificación por correo electrónico como imposible de entregar, o si un ganador potencial no firma y devuelve la declaración requerida y el formulario de liberación para reclamar el premio dentro del período de tiempo indicado, o si se determina que un ganador potencial no es elegible o ha violado estas Reglas oficiales de alguna manera, ese ganador potencial será descalificado y se seleccionará y notificará a un ganador alternativo de acuerdo con estas reglas. PREMIO: Un (1) Gran Premio: El ganador de un (1) Gran Premio recibirá un nuevo vehículo Toyota RAV4 LE 2022, con un valor minorista aproximado de $29,770, como se muestra en la tienda SuperFresh Clifton del Patrocinador durante el Sorteo. El patrocinador determinará todas las características del vehículo, incluidas, entre otras, el color del exterior e interior y el paquete de equipamiento. No se permiten sustituciones ni actualizaciones. En caso de que un ganador confirmado del Gran Premio no tenga una licencia de conducir y/o Número de Seguro Social para los formularios de impuestos requeridos, los Patrocinadores pueden permitir que el ganador designe a otra persona para recibir el vehículo del Gran Premio, siempre que la persona designada cumpla con todos los requisitos de elegibilidad, según lo determine el exclusivo criterio de los Patrocinadores. El ganador o la persona designada por el ganador debe tener toda la información y la documentación requeridas, incluidas, entre otras, una licencia de conducir válida y un comprobante de seguro, y debe pagar las tarifas de registro, las tarifas de la licencia, los impuestos, los costos de preparación del distribuidor u otros costos aplicables no cubiertos por el premio, en el momento en que el ganador recoja el vehículo. El ganador del Gran Premio es el único responsable de los costos y gastos asociados con la propiedad y el uso del vehículo premiado, incluidos, entre otros, la licencia, el registro, los impuestos, el seguro, la gasolina, el mantenimiento, la garantía y otros gastos asociados con el vehículo. El ganador del Gran Premio o su designado, según corresponda, recibirá un Formulario 1099 del IRS por un monto de $29,770, en el momento apropiado, y es el único responsable del pago de cualquier impuesto federal, estatal o local aplicable asociado con ganar el premio. No hay dinero en efectivo en lugar de premio. Ningún cambio o sustitución de premio, excepto que los patrocinadores pueden sustituir un premio de igual o mayor valor si algún premio anunciado no está disponible por cualquier motivo. La responsabilidad fiscal sobre el premio, si corresponde, es responsabilidad del ganador. El valor total de todos los premios es de $29,770.00. CONDICIONES GENERALES: Al participar, acepta liberar a 161 T&J Food Corp. y 83 Botany Food Corp., y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, empresas matrices, afiliadas y subsidiarias de responsabilidad de cualquier tipo o naturaleza por cualquier pérdida, reclamos, daños o lesiones de cualquier tipo asociados con la participación en el Sorteo o la aceptación, participación o uso de cualquier premio. Usted acepta estas reglas y todas las decisiones de los Patrocinadores relacionadas con el Sorteo, cuyas decisiones son definitivas. Al participar, acepta que 161 T&J Food Corp. y 83 Botany Food Corp. pueden usar su nombre, información biográfica y/o imagen con fines publicitarios y promocionales sin compensación adicional, si es seleccionado como ganador en el Sorteo. a menos que esté prohibido por la ley. Los patrocinadores no son responsables de entradas o comunicaciones perdidas, tardías, mal dirigidas, confusas, mal entregadas o fallidas. El nombre del ganador del Gran Premio se publicará en ambas tiendas luego de la confirmación hasta el 31 de diciembre de 2022. Sorteo patrocinado por 161 T&J Food Corp., 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055, y 83 Botany Food Corp., 85 Ackerman Avenue, Clifton, New Jersey 07011.